: |
: |
|
| |||||
MHRI (Marie-Hélène Ruelle-Isnard) vous accompagnera du noir au blanc en passant par des carrés de toutes les couleurs. Elle vous donnera à voir les images qu'elle a faites siennes après les avoir transformées.
Quant à Kim, elle explore l'abstrait pour découvrir le maillon entre la trace et le signe ; mais il a fallu qu'elle passe par les félins tigrés (sa passion de longue date) et une expérience sensorielle – la chute – pour arriver... là où vous verrez...
Marie-Hélène Ruelle-Isnard (MHRI) :
J'ai une ancienne passion pour les images, trésors de l'enfance, miroirs de tous les langages, images à lire, à mettre en page, à fabriquer... Je photographie "au quotidien", souhaitant à mes images une vie autonome.
Les photos que j'ai attrapées, je les façonne jusqu'à maturité. Ce qui devient visible alors n'est ni plus vrai ni plus faux qu'avant de passer par mes yeux, l'appareil photo et l'ordinateur. C'est juste l'une des multiples facettes de la réalité, un éclat de plus.
Il y réside la fois tout et rien : ce que j'y mets et n'y mets pas, ce que j'y ai mis à mon insu, ce que les autres y puisent, ce que les autres y ajoutent et me révèlent.
Le minuscule instant qui s'y trouve pris est perdu pour toujours, ou gagné pour toujours... à voir.
Quant à Kim
« La peinture est une écriture ».
Cette affirmation de la tradition artistique chinoise me travaille depuis plusieurs années.
Qu'est-ce qui fait écriture ? Comment passe-t-on d'une trace à un signe ?
Représenter l'entre-deux est ma recherche actuelle et elle a été confrontée à bien des difficultés.
J'étais coincée, pensées et gestes figés dans cet « entre » : la non-forme et la forme déjà signe. Jusqu'à ce que je m'autorise à suivre ce qui s'imposait : l'envie d'un figuratif de grand classicisme et la continuité dans mon style (« filaire », « squiggle » - « gribouillis » en anglais) comme bornes pour circonscrire un espace sans limite, auquel s'ajoute un fond.
Je vous présente donc trois temps de mon travail :
- le geste dans la maîtrise
- le geste libéré
- le geste entre-pensé (dirais-je) sur fond d'expérience à dire : la chute.
: |
: |
|
| |||||